CMR (Convention Marchandise Routier): Uluslararası karayolu
taşımacılığında koşulları standardize ederek taşıyıcının sorumluluklarını
belirleyen bir sözleşmedir. Bu sözleşme 1978 yılında Cenevre'de yazılmış ve
1979 yılında Birleşmiş Milletler tarafından imzalanması için Dünya devletlerine
gönderilmiştir. Ülkemiz 1995 yılında bu sözleşmeyi imzalayarak Uluslararası
Karayolu nakliyesini bu sözleşmenin yükümlülükleri altında gerçekleştirmeye
başlamıştır.
Uluslararası alanda Freight Forwarder, Türkiye’de ise Taşıma
İşleri Organizatörleri olarak tanımlanan firmalar, kara, hava, deniz, demiryolu
ve kombine (hava+deniz, deniz+kara, hava+kara vs.) taşımacılığın yanı sıra
lojistik hizmetler vermektedir.
Freight Forwarder faaliyet alanları;
Uluslararası ve dahili taşımacılık
İhracat-ithalat işlemleri ve gümrükleme
Taşıma türünün belirlenmesi ( kara / deniz / hava /
demiryolu/ nehiryolu / boru hattı/ kombine taşımacılık )
Taşıma yönetimi ve taşıyıcı seçimi
Taşıma sözleşmesi ve kapsamının belirlenmesi,
Taşıma belgeleri hazırlama
Uluslararası yasal mevzuat ve uygulamalar hakkında
danışmanlık hizmeti
Operasyon ve sevk yönetimi
Maliyet planlaması
Sigortalama
Depolama
Elleçleme
Ambalajlama, barkod ve etiketleme
Vergi mevzuat ve işlemleri
Pazarlama
Müşteri ilişkileri yönetimi
Banka işlemleri
Bilişim teknolojilerini kullanarak tüm üniteler arasında
koordinasyon ve iletişimin sağlanması hizmetlerinden birkaçını veya hepsini
içermektedir.
FIATA ve CLECAT'ın uzlaşmaya vardığı Freight Forwarder ve
Lojistik Tanımı:
"Freight Forwarder ve Lojistik Hizmetler, bir ya da
daha fazla taşıma türü kullanılarak gerçekleştirilen taşımaya ilişkin
konsolidasyon, depolama, elleçleme, paketleme veya dağıtım olduğu kadar, ilave
işlemler ve danışmanlık dahil tüm hizmetler ile eşyanın gümrük beyanının
yapılması, sigortalanması, kıymetli evrakın hazırlanması ve ödemenin tahsilatı
gibi işlemleri de kapsayan hizmetleri zincirini ifade etmektedir. Freight
Forwarder hizmetleri aynı zamanda fiili olarak tedarik zinciri yönetimi
uygulamaları, taşıma, elleçleme ya da depolamaya ilişkin modern bilişim ve
komünikasyon teknolojileri ile lojistik hizmetleri de kapsamaktadır. Sunulan
hizmetlerin esnekliğinin sağlanması amacıyla dış kaynak kullanımına gidilebilir."
Deniz Konşimentosu (Marine/Ocean Bill of Lading):
Bu belge bir gemi şirketinin veya onun yetkili acentesinin
veya yükleme limanında acentesi yoksa gemi kaptanının malı yükletene verdiği,
emre ve nama düzenlenebilen ve belge konusu malların taşınmak üzere kabul
edildiğini gösteren bir makbuz ve aynı zamanda yükleme kaydı konduğunda bir
taşıma sözleşmesidir. Belirtilen malın mülkiyetini de temsil eder ve belgenin
ciro edilmesiyle mal el değiştirir.
Malların teslimi ve yüklenmesi aşamasında konşimento:
Yukarıda konşimentonun makbuz veya taşıma sözleşmesi olarak
iki görevinden bahsetmiştik. Yani mal gemi şirketince önce teslim alınmakta ve
daha sonra gemiye yüklenmektedir. Teslim alma ve yükleme eylemleri aynı anda
yapılabildiği gibi farklı zamanlarda da yapılabilir. Teslim alma keyfiyetini
belgeleyen konşimentoya tesellüm konşimentosu, (received for shipment Bill of
Lading) doğrudan yükleme eylemini belgeleyen konşimentoya yükleme konşimentosu
(on board Bill of Lading) denir. İlk aşamada malların teslim alındığını
belgelemek amacıyla düzenlenen tesellüm konşimentosu, malların yüklendiğini
göstermediğinden alıcı için kabul edilir bir konşimento değildir. Zira alıcı,
sipariş ettiği malı teslim eden konşimentonun satıcı tarafından bankaya ibraz
anında malın yüklenip yola çıktığından emin olmak ister. Bu nedenle alıcıların
talep ettiği konşimentolar malın gemiye yüklendiğinin belirtilmiş olduğu türde
konşimentolardır. Yükleme keyfiyeti iki yolla belgelenir. Birincisi, üzerinde
matbu olarak sadece malların teslim alındığı yazılı olan tesellüm konşimentosuna
malların yüklendiğine dair bir kayıt "Shipped On Board, Clean On
Board" veya benzeri ibareler konulması ve bu ibarelerin altına gemi
şirketi veya acentesinin kasesi, parafı ve yükleme tarihinin eklenmesi ile
sağlanır. İkincisi ise doğrudan bir yükleme konşimentosunun düzenlenmesi veya
eldeki tesellüm konşimentosunun yükleme konşimentosu ile değiştirmesi yolu ile
sağlanır. Yükleme konşimentosunda yükleme keyfiyeti matbu olarak yer aldığından
ayrı bir yükleme kaydına gerek yoktur. Yükleme tarihi, tesellüm
konşimentosundaki yükleme kaydının altındaki , yükleme konşimentosunda ise,
belgenin düzenlenme tarihidir. Bu tarih, akreditiflerde belirtilen yükleme
vadesine uyulması, sigortanın başlangıç tarihinin kontrolü ve konşimentonun
bayat olup olmadığının tayını acısından çok önemlidir.
Temiz Konşimento (Clean Bill of Lading) İbaresi:
Mallar dış görünüş itibarı ile iyi durumda teslim alınır
veya yüklenirse temiz bir konşimento söz konusudur. Gemiye yüklemeyi müteakip
konşimentoya "Clean On Board" kaydı konulur. Fakat konşimentonun
temiz olması için mutlaka "Clean On Board" kaydının bulunması
gerekmez. Konşimentoda malların veya ambalajlarının kusurlu olduğuna dair
(Örneğin 50 balya birkaçı patlak;100 çuval 15 tanesi delik;tenekelerin bir kısmı
akar vazıyette, karton kutular ıslak vs. . ) gibi bir kayıt yoksa bu temiz bir
konşimento sayılır. Başka bir deyişle akreditifte "Clean On Board"
konşimento istendiği halde sadece "On Board" kaydını taşıyan fakat
malların veya ambalajlarının kusurlu olduğuna dair bir kayıt taşımayan
konşimento temiz kabul edilir.
İhbar Adresi (Notify Address):
Varış limanında malların gelişinin haber verileceği sahsın
ismi ve adresidir. Bu şahıs alıcının temsilcisi, gümrükçüsü veya bizzat
alıcının kendisi olabilir. Notify adresinin kim olacağı akreditifte belirtilir.
Bayat Konşimento:
Konşimentonun yükleme tarihin takip eden en kısa surede
bankaya ibraz edilmesi gerekir. Aksı takdirde konşimento, malların varışından
yeterli bir süre önce alıcının eline geçmez. Malların varış limanına gelmiş
olmasına rağmen konşimentonun henüz alıcının eline geçmemesi gecikme
masraflarına (demurrage) neden olur. Akreditifte yükleme tarihinden itibaren 21
gün içinde bankaya ibraz edilmeyen konşimentolar bayat (Stale) konşimento
olarak nitelendirilir ve rezerv konusu olur. Bayat konşimentonun bankaca kabul
edilmesi için ya bu rezervin alıcı tarafından kaldırılması ya da bayat
konşimentonun kabul edileceğinin akreditifte peşinen kabul edilmiş olması
gereklidir.
Navlun (Freight):
Taşıma hizmeti karşılığında gemi şirketine ödenen ücrete
navlun denir. Teslim şekline göre navlun satıcıya veya alıcıya ait olabilir.
Duruma göre navlunun peşin ödendiği "Freight Prepaid" varış limanında
ödeneceği "Freight Payable At Destination/Freight Collect" şeklinde
ibareler ile konşimento üzerinde gösterilir.
Konşimento Nüshaları / Tam Takım İbaresi (Full Set Of B/L):
Konşimentolar birden fazla orjinal nüshalı olarak
düzenlenebilir. Bunun amacı birinin yitirilmesi halinde diğerinin kullanılması
imkanına sahip olmaktır. Yükletenin isteğine göre düzenlenen orjinal ve suret
adetleri konşimentolarda kayıtlıdır. Düzenlenen tüm nüshalara tam takım (Full
Set) denir. Örnek ; ön yüzünde 2 orijinal 2 suret yazan bir konşimento toplam 4
adet konşimentodan oluşur. Bu konşimento için full set 4 adettir. 2 orjinal 1
suret veya 1 orjinal 2 suret tam takım (Full Set ) değildir. Akreditif şartı
tam takım konşimentonun ibrazını gerektiriyorsa, mutlaka 2 orjinal 2 suret
konşimentonun ibraz edilmesi gerekir. Orjinal nüshalardan herhangi birinin ilk
ibrazında mallar gemi şirketinin son cırantaşına teslim edilir ve şirket bütün
sorumluluklarından kurtulur. Malın asıl sahibi daha sonra ikinci bir orijinal
nüsha ile gelip malı talep etse bile taşıma şirketinin sorumluluğu yoktur
dolayısıyla malın tamamen kendi kontrolü altında olmasını isteyen bir alıcı
firma, bütün orijinal nüshaları elinde bulundurmak zorundadır.
Ciro (Endorsement):
Ciro, konşimentonun devir şekillerinden biridir.
Konşimentolar devir açısından üç kısma ayrılır:
1) Nama Yazılı Konşimento ( To The Name Of):
Bu tür konşimentolara uygulamada pek rastlanmaz bu tür
konşimentolar temlik ve teslim ile devreder hak sahibinin kim olduğunun ispatı
hususu nama yazılı senetlerde olduğu gibidir.
2) Emre Yazılı Konşimento ( To The Order Of):
Bu tür konşimentolar uygulamada en çok rastlananlardır emre
yazılı konşimentonun devri, senedin cirosu ve teslimi ile yapılır (Türk ticaret
kanunu madde 1001) temlik cirosunun, teminat fonksiyonu konşimentoda yoktur.
Hak sahibinin ispatı, hamiline yazılı senetlerde olduğu gibidir
3) Hamiline Yazılı Konşimentolar ( To Order):
Bu tür konşimentolara da, uygulamada az rastlanır. Bu tür
konşimentolar, sadece senedin teslimi ile devreder hak sahibinin ispatı,
hamiline yazılı sentlerde olduğu gibidir. Konşimentonun çeşidi ne olursa olsun,
senedin teslimi, malın teslimi hükmündedir. Bu yüzden, deniz yolu ile
nakledilen eşyanın mülkiyeti, konşimentonun devri ile bir başka sahsa intikal
eder veya senedin terhini suretiyle eşya üzerinde rehin hakkı doğar.
1) Short Form Bill's Of Lading
Yukarıda belirtildiği üzere konşimento aynı zamanda bir
taşıma sözleşmesidir doğal olarak taşıma şirketinin şartlarını içeren bu
sözleşmenin tam metni konşimentoların arka yüzünde küçük puntolu harflerle matbu
olarak yer alır. Bu sözleşmeler muhtelif uluslararası antlaşmalarla
belirlenmiştir. Short form konşimentonun en belirgin özelliği sözleşme metninin
belgenin arka yüzünde yerelmasıdır. Arka yüzde yer alması gereken sözleşme
metninin kaynağına on yüzde değinilmekle yetinilmiştir bu özelliğinden dolayı
bu tür konşimentoya "Blank Back" (arkası bos) konşimento denir.
Akreditifte aksine bir şart yoksa bankalar bu tür konşimentoları kabul eder.
2) Container Bills Of Lading
Konteynır, içine mal konularak kapatılan ve gümrükçe
mühürlenen hafif metalden yapılma, dünya standartlarında belirlenmiş olcu ve
tipleri olan büyük bir kutudur . Taşıma konteynırlarla yapılıyorsa buna uygun
matbu formu bulunan konteynır konşimentosu düzenlenir malların gemi şirketince kontrol
edilmesi söz konusu olmadığından konşimentodan mala ait ayrıntılar yükletenin
beyanına göre yazılır. Bu hususu belirten ibare "Shıpper's Load And
Count" şeklindedir. Dolayısıyla konteynırlar ile sevkiyatı alıcı sadece
güvendiği satıcılardan kabul etmelidir.
3) Liner Bill of Lading
Tarifeli sefer yapan gemilerle yapılan taşımacılıkta
kullanılır. Tarifeli sefer yapan gemilerde kalkış/varış saatleri, uğrayacakları
limanlar, yanaşacakları limanlara kadar her ayrıntı belirli ve düzenlidir.
Ayrıca genellikle bir antlaşmaya taraf olduklarından bu antlaşmanın ortak hüküm
ve kolaylıklarından yararlanırlar. Güvenli taşıma için tercih edilirler.
4) Through Bill of Lading
İki liman arasındaki denizden taşımanın uzantısında kara
yolu ile taşıma da varsa (önce karayolu sonra denizyolu) ve tanzim edilen
konşimento malın bu tür aktarmalı taşımasını kapsıyorsa buna Through Bill of
Lading (tek konşimento) denir. Benzer amaçlar için düzenlenen birleşik taşıma
(Combıned Transport) konşimentoları da vardır. Fakat bunlar navlun
komisyoncuları tarafından tanzim olunur ve taşıma süresince demir yolu
olmayabilir oysa Through Bill of Lading'de mutlaka denizyolu parkuru bulunur ve
belge gemi şirketi veya yetkili acentesi tarafından tanzim edilir.
5) Charter Party Bill of Lading
Yükleten, geminin tümünü veya bir bölümünü bir sefer için
kiraladığında gemi şirketi ile Charter Party sözleşmesi yapar . Taşımanın
ayrıntıları ve şarta bağlanan bazı riskler bu özel sözleşmeye tabıdır. Bu
durumda düzenlenen konşimentoya "Subject To Charter Party" kaydı
konulur. Sözleşme belirli bir sure için yapılırsa buna "Time
Charter", belirli bir sefer için yapılıyorsa da buna "Trip
Charter" sözleşmeleri denir. Bu tür konşimentoların bankalarca kabul
edilmesi ancak akreditifte buna izin verilmesi şartıyla mümkündür. Hukuki
nedenlerden dolayı bankalar bu tür konşimentoyu içeren vesaiki teminata almakta
çekimser davranırlar, zira charter party navlun sözleşmeleri iki taraf arasında
yapılan özel bir sözleşmedir. Bu nedenle genel esasların üzerinde olup, anlaşmazlık
halinde öncelik taşırlar. Alıcı sözleşme ayrıntılarından haberi olmadığı için
herhangi bir sorunda sözleşmenin bir maddesi alıcının aleyhine çalışabilir.
Navlun ödenmediğinde gemi sahibinin mallara el koyma hakkı vardır.
6) Non-Negotiable Bill of Lading (Ciro Edilemez Konşimento)
Bazı durumlarda konşimentolar birkaç el değiştirebilir
sonuçta konşimento geminin varışında alıcın eline gelmeyebilir varış limanında
malın teslim işleminin gecikmeli olmamamsı için bazı denizcilik isletmelerince
geliştirilen non-negotıable kullanılır. Bu belge doğrudan malın alıcısı adına
düzenlenir. Ciro edilemez. Belge temsil ettiği malların alıcıya teslimi sorun
yaratmaz.
7) Combined-Transport Bill of Lading(Birlesik Taşıma
Konşimentosu)
Bu belge, birden fazla (Multimodal) taşıma aracı ile
gerçekleştirilen ve taşıma sürecinde denizyolu bulunmasında şart olmayan bir
taşımaya ait konşimentodur. Navlun komisyoncuları veya adına cto "Combined
Trasport Operator" denen işletmecilerce düzenlenir. Normal deniz konşimentolarında
görülen yükleme ve boşaltma limanlara ait boşluklar yerine, bu belgede teslim
alma yeri (place of receipt) teslim etme yeri (place of delivery) haneleri
görülür. Çünkü taşımanın özelliği itibariyle bu yerlerin liman olması gerekmez.
Bu belgenin çift amaçlı kullanımı için "Combined Transport Or Port To Port
Shıpment Bill of Lading" (Birleşik Taşıma Ve Limandan Limana Taşıma
Konşimentosu) formu da mevcuttur. Formda her iki taşıma türü için kullanılmak
üzere yükleme limanı, boşaltma limanı, teslim alma yeri ve teslim etme yeri
haneleri bulunur. Belge limandan limana taşımayı kapsıyorsa deniz konşimentosu
niteliğinde olacağından gemi şirketince düzenleceği tabiidir.
8) Tanker Bill of Lading (Tanker Konşimentosu)
Ham petrol, sıvı yakıt ve kimyevi maddelerin taşımasında
kullanılan tankerler için düzenlenen konşimentolardır. Dökme/sıvı yükün
taşıması nedeniyle, işin gereğine göre özel ibareler ve şartlar taşır.
9) 2. Kaptan Makbuzu (Mate's Receipt)
Gemiye yüklenen mallara ait bir makbuzdan ibarettir. Malları
temsil etmediği için mallar üzerinde tasarruf yetkisi vermez. Konşimento
tanzimine kadar geçici bir belgedir. Yükleten bu belgeyi gemi acente sına ibraz
ederek konşimento ile değiştirir. Aktarmasız taşımalarda aynı gruba dahil
şirketler arasındaki alım-satım işlerinde konşimento yerine kullanılabilir.
1) Havayolu Taşıma Senedi / Hava Konşimentosu
(Airwaybill/AWB)
Havayolu şirketlerince düzenlenen ve malları taşınmak üzere
teslim alındığını gösteren makbuzdur. Mallar üzerinde tasarruf etme Yetkisi
vermez. Varış havalimanında gümrük işleminin tamamlanmasından sonra mallar
belgede ismi yazılı alıcıya teslim edilir. Alıcı yerine alıcının bankası adına
da düzenlenebilir. Bu durumda banka varış yerindeki havayolu şirketine vereceği
yazılı talimatla malları alıcıya teslim ettirir. AWB biri alıcıya, biri
yükletene, biri de havayolu şirketine ait olmak üzere 3 orjınal ve 9 kopya
olarak düzenlenir. Bankalara ibraz edilen nüsha 3 no'lu yükleten nüshasıdır.
(orginal no. 3 for shipper)Belgede yer alan bilgiler:Uçuş sefer sayısı ve
tarihi, malın cins ve miktarı, alıcının adı, yükletenin adı, navluna ait kayıt
ve havayolu şirketinin kase ve imzasıdır.
2) Fiata Belgeleri Fiata FCR, FCT
Uluslararası nakliye acenteleri birliği federasyonu (FIATA)
tarafından standart şekle sokularak kullanılan ve taşınmak üzere teslim alınan
mallar karşılığında verilen makbuzlardır. Dolayısıyla içeriklerinde bir taşıma
sözleşmesi yer almaz. Varış mahallinde bu belgelerin ibrazı üzerine mallar
belgede adı geçen alıcıya teslim edilir. Teslim eden taraf, belgeyi düzenleyen
nakliye acentesinin (Freight Forwarder) varış mahallindeki şubesi veya
muhabiridir. Nakliye acenteleri aynı yöne gidecek malları bir araya toplayıp
guruplandırarak kendi seçtikleri taşıma şirketlerine teslim eder, onların
araçlarına yüklerler. Taşımalar için kendi "Container"lerini
kullanabilirler. yukarıda belirtilen özelliklere sahip FIATA belgelerinden
ikisi FIATA FCR (Forwarder's Certificate of Receipt) ve FIATA FCT (Forwarder's
Certificate Of Transport)dır.
FIATA FCR, seçilen duruma göre;
*Alıcının emrine amade tutulmak
*Alıcıya sevk edilmek üzere malların forwarder tarafından
dış görünüş itibariyle iyi durumda teslim ve kontrol altına alındığını
belgeler. Nama düzenlenir, ciro edilemez. orjinal nüshanın varıştaki taşıma
acentesine ibrazı üzerine mallar belgede adı yazılı alıcıya teslim edilir.
FIATA FCT ise emre yazılıdır. (To The Order Of Consignee)
takım halinde düzenlenir. Ciro edilebilir. Varış yerinde mallar belgenin
orjinal nüshasını ibraz eden alıcıya veya onun ciro ettiği şahsa teslim edilir.
Üçüncü FIATA belgesi Combined Transport Bill of Lading'dir.
Bu belge konşimento türleri arasında incelediğimiz birleşik taşıma
konşimentosunun FIATA tarafından hazırlanmış olanıdır. Genel olarak birleşik
taşıma konşimentolarının deniz konşimentolarından farkları şunlardır:
Deniz konşimentosunda söz konusu olmadığı halde birleşik
taşıma konşimentosu veya belgesi:
*Yükleme ve boşaltma limanları yerine, teslim alma ve teslim
etme yerlerini gösterir. Çok maksatlı hazırlanmış belgelerde duruma göre
kullanılmak üzere, hem liman hem yer isimlerinin yazılması için dört adet
boşluk bulunur.
*Malların ismi belirtilen bir gemiye yüklendiği hususu
yerine, malların teslim alındığı yerden teslim edileceği yere kadar birden
fazla etaplı bir biçimde taşınacağını teyit eder. Bunun sonucu, bir taşıma
biçiminden bir başkasına aktarma yapılabilir.
*Gemi sahibi bir denizcilik şirketi , yanı
"Carrier" sıfatına haiz bir tüzel kişi yerine belge, gemi sahibi
olmayan bir navlun komisyoncusu veya birleşik taşıma yükümlüsü (Combined
Transport Operator)tarafından düzenlenir.
FIATA FCR nakliyeci makbuzunun yanı sıra FIATA başlığını
taşımayan FCR'lerde mevcuttur. Bunlar FIATA standartasyonu dışında kalan ve
nakliyecilerin kendi formlarını kullandıkları karayolu taşıma senetleridir.
3) CMR Karayolu Taşıma Belgesi (CMR International
Consignment Note / CMR Roar Waybill)
Uluslararası nitelikteki CMR (Convention Marchandises
Routiers) anlaşmasının hükümlerini kabul eden ülkelerce kullanılan bir karayolu
taşıma belgesidir ve taşımanın CMR hükümlerine göre yapıldığını gösterir.
Navlun komisyoncusu veya taşımacılık şirketi tarafından alıcının adına
düzenlenir. Malların belirtilen şartlarla taşınmak üzere, iyi durumda teslim
alındığını ve taşıma sözleşmesinin yapıldığını gösteren hukuki bir delildir.
Malların mülkiyetini temsil etmediğinden ciro edilemez. Üç orjinal nüsha olarak
düzenlenir. Birincisi yükletene verilir, ikincisi mallara eşlik eder, üçüncüsü
de taşımacıda kalır. Yükleten, mallar yolda iken taşımacıya talimat vererek
taşımayı durdurma, teslim yerini değiştirme veya malların belgede ismi yazılı
alıcıdan başka bir sahsa teslimini isteme hakkına sahiptir. Bu hak belgenin
ikinci orjinal inin belgede adı yazılı alıcıya verilmesi üzerine hükümden
düşer. Anılan, hakkını kullanmak istediğinde yükleten belgenin birinci orjinal
ini taşımacıya ibraz etmelidir. Bu durumda yeni talimat belgeye kaydedilir.
yükleten aynı zamanda taşımacıya garanti vermelidir.
4) House Bill of Lading
Bu taşıma belgesi taşımayı kendi yapmayan nakliyeci
(Forwarder) tarafından düzenlenen ciro edilemez nitelikte bir taşıma senedidir.
Malı teslim alarak bu belgeyi yükletene veren nakliyeci kendi seçeceği bir
taşıma aracı ile malı sevkeder.
5) Hamule Senedi (CIM Rail Consigment Note)
Trenle taşımacılıkta kullanılan taşıma belgesi olup
"malların demiryolu ile taşınmasına ilişkin uluslararası anlaşma" (Convention
Internationale Concernantle Transports Des Marchandises Par Chemins De Fer) -
kısa adı CIM - anlaşmasına tabii olarak düzenlenir. Malların mülkiyetini temsil
etmez, dolayısıyla ciro edilemez. Demiryolu idaresince belgenin gönderene
verilişi sadece malın bir vagonu doldurması (Full Load) durumu ile kısıtlıdır.
Aksı halde, yanı bir gönderene ait malın vagon doldurmaması (Less Than Full
Load)durumunda demiryolu idaresi hamule senedi vermez. Bu gibi hallerde malın
bir taşıma komisyoncusuna teslim edilerek ondan nakliyeci makbuzu alınması
gerekir. Komisyoncular aynı yöne mal gönderen satıcılardan teslim aldıkları
malları gruplandırarak vagonları doldururlar ve demiryolu idarecilerinden kendi
adlarına hamule senedi alırlar. Dolu vagon karşılığında demiryolu idaresinin
verdiği belge hamule senedinin ikinci nüshasıdır. Birinci nüsha(Asıl) mallarla
birlikte gönderilir. Mallar, alıcısına, müracaatında ve hüviyet ibrazı
karşılığında hamule senedi aranmaksızın teslim edilebilir. Bu nedenle kredili
işlemlerde hamule senedinde alıcı olarak bankanın kayıtlı olmasının önemi
vardır.
6) Paket Postası Makbuzu (Parcel Post Receipt)
Alıcısına posta ile gönderilecek mala ait kolinin doğrudan
alıcı veya alıcının bankasına sevk edilmek üzere posta idaresine verilmesi
karşılığında alınan posta makbuzudur. Posta ile sevkiyatı daha ziyade posta ile
gönderilebilecek normal boyutlarda olan ve bedeli peşin gelmiş veya akreditifte
bu tür sevkiyata izin verilmiş mallar için yapılabilir. Bir akreditife dayalı
olmadığı halde bankalar adına yapılması düşünülen sevkiyatlarda ilgili bankanın
izninin alınması gerektiği hatırlanmalıdır.
TİCARİ İŞLETMEDE TESLİM / EX WORKS (EXW)
"Ex works" satıcının malları işletmesinde
(fabrika,depo v.s.) alıcı emrine hazır tutmakla teslim yükümlülüğünü yerine
getirdiği anlamındadır. Satıcı, aksi kararlaştırılmadıkça malın alıcı
tarafından sağlanan bir araca yüklenmesinden ya da malların ihraç gümrüğünden
geçirilmesinden sorumlu değildir. Alıcı bu noktadan itibaren varış yerine
değin, malın taşınması ile ilgili tüm gider ve risklerin yükümlülüğünü taşır.
Bu terim tüm satış şekilleri içinde satıcı için en az yükümlülüğü ihtiva eden
bir satış şeklidir. Bu teslim şeklinde sözleşmede belirtilen satış bedeline
yalnızca ambalajlanmış mal bedeli dahildir. Yani teslim tarihinden itibaren her
türlü nakliye, yükleme, boşaltma ve sigorta masrafları alıcı tarafından
ödenmektedir.
TAŞIYICIYA TESLİM / FREE CARRIER (FCA)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malların ihraç
gümrüğünden geçirilip, alıcı tarafından belirlenen taşıyıcıya, belirlenen yer
ya da noktada teslimi ile son bulur. Eğer alıcı tarafından kesin bir teslim
yeri belirtilmemişse, satıcı taşıyanın malları teslim alacağı yer civarında bir
yer belirleyebilir. Ticari uygulamalar taşıyıcı ile sözleşme yapılabilmesi için
satışının yardımını gerektirirse (Örneğin deniz ve hava yolu taşımacılığında)
satıcı riziko ve masraflar alıcıya ait olmak üzere hareket edebilir.
GEMİ DOĞURULTUSUNDA TESLİM / FREE ALONGSIDE SHIP (FAS)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, belirlenen
limanda malların gemi doğrultusunda rıhtım veya mavnaya konmasıyla sona erer.
Bu da, bu andan itibaren, malla ilgili tüm gider, yitik veya hasar
rizikolarının alıcı tarafından üstlenilmesi anlamındadır. Malın yükleme,
boşaltma , nakliye ve sigorta masrafları alıcı tarafından ödenir. FAS'da
sözleşmede belirtilen satış bedeline hem mal bedeli, hem de rıhtıma kadar
yapılan nakliye ücreti dahildir. Bu terim, alıcının ihraç için malları
gümrükten çekmesi gerektiğini belirtir. Alıcı doğrudan ya da dolaylı olarak
ihraç işlemlerini yerine getirmeyecekse kullanılmamalıdır. Bu terim yalnızca
deniz veya içsu taşımacılığında kullanılır.
GEMİ BORDASINDA TESLİM / FREE ON BOARD (FOB)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü belirlenen yükleme
limanında mallar gemi küpeştesini açtığı andan itibaren yerine getirilmiş olur.
Mallarla ilgili tüm gider yitik veya hasar rizikoları bu noktadan itibaren
alıcı tarafından üstlenilir. Eğer gemi küpeştesi pratikte birşey ifade
etmiyorsa (örneğin roll-on/roll-off veya konteyner taşımacılığında olduğu gibi)
FCA teriminin kulanılması daha doğru olur.
MAL BEDELİ veya NAVLUN / COST AND FREIGHT (CFR)
Bu terim ile satıcı belirlenen varış limanına malı
gönderebilmek için gerekli tüm giderleri ve navlunu ödemek zorundadır. Ancak
malla ilgili yitik bir hasar rizikoları ile giderlerde görülebilecek artış,
yükleme limanında malların gemi küpeştesini geçmesi anından itibaren satıcıdan
alıcıya devredilmiş olur. CFR terimi satıcının ihraç için malları gümrükten
geçirmesi gerektiğini belirtir.
MAL BEDELİ, SİGORTA ve NAVLUN / COST, INSURANCE AND FREIGHT
(CIF)
Bu terim ile satıcı CFR'deki yükümlülüklerine aynen
sahiptir. Ancak ek olarak, malların taşınması sırasında yitik veya hasar
rizikosuna karşı deniz sigortası temin etmek durumundadır. Satıcı sigorta
sözleşmesini yapar ve sigorta primini öder. Alıcı bu terim ile satıcının
sigortada sadece minimum kuvertür temin etme yükümlülüğü bulunduğunu
bilmelidir. Bu terim satıcının ihraç için malları gümrükten geçirmesi
gerektiğini belirtir. Bu terim sadece deniz ve iç su taşımacılığında
kullanılır. Eğer gemi küpeştesi pratikte birşey ifade etmiyorsa CIP terimini
kullanmak daha uygun olur.
TAŞIMA ÜCRETİ ÖDENMİŞ OLARAK TESLİM / CARRIAGE PAID TO (CPT)
Bu terim satıcının, malın kararlaştırılan varış yerine kadar
taşınması için gerekli navlunu ödediği anlamına gelir. Malın yitik ve hasarına
ait rizikolarla birlikte taşıyıcıya teslimden itibaren doğabilecek ek
masraflar, malların taşıyıcının nezaretine verilmesinden itibaren satıcıdan
alıcıya geçer. Taşıyıcı bir taşıma sözleşmesinde demir, kara, deniz, hava, içsu
taşımacılığı ya da bunların birleşmesi sonucu ortaya çıkan taşımacılık işlemini
üstlenen kimsedir.
TAŞIMA ÜCRETİ ve SİGORTA ÖDENMİŞ OLARAK TESLİM / CARRIAGE
AND INSURANCE PAID TO (CIP)
Bu terim ile satıcı CPT'deki yükümlülüklerine aynen
sahiptir. Ancak ek olarak malların taşınması sırasında yitik veya hasar
rizikosuna karşı kargo sigortası temin etmek durumundadır. Satıcı sigorta
sözleşmesini yapar ve sigorta primini öder.
SINIRDA TESLİM / DELIVERED AT FRONTIER (DAF)
Bu terim satıcının teslim yükümlülüğünün, malların ihraç
için gümrükten geçirilip, sınırda belirlenen yer ya da noktada ancak bitişik
ülkenin gümrük sınırından önce emre hazır tutulmasıyla sona ermesini ifade
eder. Sınır terimi , ihraç ülkesinin sınırı da dahil olmak üzere herhangi bir
sınır için kullanılabilir. Dolayısıyla, terimin içinde sözkonusu sınırın her
zaman nokta ya da yer belirtilerek kesin şekilde tanımlanmış olması hayati
olarak önem taşımaktadır.
GEMİDE TESLİM / DELIVERED EX SHIP (DES)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malı belirlenen
varış limanında, gemi bordasında, ithal gümrüğünden geçirmeden alıcının emrine
hazır tutmakla sona erer. Satıcı, malların belirlenen varış limanına
getirilmesi için gereken tüm gider ve rizikoları üstlenir. Bu terim sadece
deniz veya içsu taşımacılığı için kullanılabilir.
RIHTIMDA TESLİM ( GÜMRÜK VERGİ ve HARÇLARI ÖDENMİŞ OLARAK) /
DELIVERED EX QUAY(Duty Paid) (DEQ)
Rıhtımda Teslim (Gümrük Vergi ve Harçları Ödenmiş Olarak) Bu
terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malları belirlenen varış limanında
ithal gümrüğünden geçirilmiş olarak, rıhtım üzerinde alıcı emrine hazır tutmakla
sona erer. Satıcı, malların o noktaya kadar taşınmasıyla ilgili vergi, resim ve
diğer harçlarda dahil olmak üzere tüm riziko ve giderleri üstlenir. Bu terim
satıcı dolaylı ya da dolaysız yoldan ithal lisansı sağlayamayacaksa
kullanılmamalıdır. Eğer taraflar malların alıcı tararfından gümrükten
geçirilmesi ve gümrük vergilerinin ödenmesini istiyorlarsa "duty
paid" yerine "duty unpaid" terimini kullanmalıdır. Eğer taraflar
satıcının yükümlülükleri arasından malların ithali için ödenecek bir takım giderleri
çıkarmak istiyorlarsa (KDV gibi) bunu, bu etkiyi yaratacak sözcükler ekleyerek
kesinleştirmelidirler.
GÜMRÜK RESMİ ÖDENMEMİŞ OLARAK TESLİM / DELIVERED DUTY UNPAID
(DDU)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malların ithal
ülkesinde, belirlenen yerde emre hazır tutulması ile sona erer. Satıcı,
malların o noktaya kadar taşınması ve gümrük formalitelerinin yerine
getirilmesi ile ilgili riziko ve giderleri üstlenmek durumundadır (İthalat için
ödenmesi gereken vergi resim ve harçlar hariç). Alıcı malların zamanında ithal
için gümrükten çekilmemesinden kaynaklanan ek gider ve rizikoları üstlenmek
durumundadır. Eğer taraflar satıcının gümrük formalitelerini yerine getirip
bundan doğabilecek gider ve rizikoları üstlenmesini istiyorlarsa bunu, bu etkiyi
yaratacak sözcükler ekleyerek kesinleştirmelidirler. Eğer taraflar satıcının
yükümlülüklerine malların ithali için gerekli bazı giderleri eklemek
istiyorlarsa (KDV gibi) bunu, bu etkiyi yaratacak sözcükler ekleyerek
kesinleştirmelidirler. Bu terim taşıma şeklinden bağımsız olarak
kullanılabilir.
GÜMRÜK RESMİ ÖDENMİŞ OLARAK TESLİM / DELIVERED DUTY PAID
(DDP)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malların ithal
ülkesinde belirlenen yerde emre hazır tutulması ile sona erer. Satıcı, malların
o noktaya kadar taşınması, ithal gümrüğünden geçirilmesi için gerekli vergi,
resim ve diğer harçlar dahil olmak üzere riziko ve giderleri üstlenmek
durumundadır. EXW terimi satıcı için ne kadar az yükümlülük ifade ediyorsa, DDP
terimi de o kadar çok yükümlülük ifade etmektedir.
VESAİK MUKABİLİ
İhracatçı firmalar bazı ihracat yüklemelerinde alıcı olarak
alıcı firmanın bankasını göstererek mallarını banka adına gönderirler. Bu
yüklemelerde orijinal ATR, fatura ve alıcının düzenlenerek kendisine
gönderilmesini istediği tüm evraklar mal beraberi değil bankalar aracılığı ile
gönderilir. Bu yüklemelere vesaik mukabili yükleme denir. Mallar yurtdışına
gittiğinde teslim edilmeden önce mutlaka bankadan ödemenin garanti edildiğine
dair yazılı bir evrak almadan kesinlikle teslim edilmez.
GÜMRÜK ÇIKIŞ BEYANNAMESİ
Tüm ülkelere taşınacak ürünle ilgili bütün bilgileri içeren
İhracatçılar Birliği ve çıkış yapılacak gümrüğün onayladığı belge.
POZİSYON DOSYASI
Göndericinin, alıcının ve mal detaylarını içeren mal
faturası, konşimento, ordino, ATR/Menşe vs. evraklarının bulunduğu üzerinde
pozisyon numarasının belirtildiği dosyadır.
KONŞİMENTO (CMR) TALİMATI
İhracatçı firma adı ve adresi, ithalatçı firma adı ve
adresi, malın teslim edileceği yer, yükleme yeri, tarih, mal cinsi, ambalaj
cinsi ve adedi, brüt kilo, telim şekli ve araç plaka bilgilerini içerir.
Gönderen ve alıcı firmanın yapmış oldukları anlaşmalara göre düzenlenir.
İhracatçı firma, ihracatçı firmanın gümrükçüsü veya imalatçı firmalar
tarafından hazırlanır ve nakliyeciye iletilir.
KONŞİMENTO
Konşimento, taşıma amacıyla yükün nakliyeciye teslim
alındığını gösteren bir belgedir. Bu belge ile yük üzerinde taşıma hizmetinden
doğan edim ve sorumluluklar taşıyana geçer. Dolayısıyla konşimento taşıma,
teslim alma ve teslim etme koşulları bulunur. Hukuki bir belge niteliği taşıyan
bu akit alıcı tarafından tasdik edildikten sonra satıcıya ibraz edilir.
FREIGHT PREPAID
Navlun ödemesinin İhracatçı firma tarafından yapılacağını
anlatan uluslararası bir terimdir.
NAVLUN
Uluslararası taşıma bedelidir.
ATR-Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, ATR)
Türkiye ile AB arasındaki ortaklık anlaşmasının bir gereği
olarak, Türkiye 'de serbest dolaşım hakkına sahip ürünler AB ülkelerinde de
serbest dolaşım hakkına sahiptir. Bunlardan sanayi ürünlerinin Türkiye'den AB
ülkelerine ithal edilmesinde KDV dışında bir vergi ödenmesi söz konusu değildir
(zaman zaman gündeme gelen anti damping vergisi Hariç). Ayrıca Türkiye'de
serbest dolaşımda bulunan tarım ve işlenmiş tarım ürünlerinin AB ülkelerine
girişinde çeşitli tavizlerden yararlanılması söz konusudur. Türkiye de serbest
dolaşımda bulunan sanayi ürünlerinin AB ülkelerinde de serbest dolaşımını
sağlayan ya da Türk menşeli ürünlerin AB ülkelerine ithalinde belirli
tavizlerden yararlanılmasını sağlayan belgelere ATR belgesi denilmektedir. ATR
belgeleri firmalar tarafından tanzim edilip, Ticaret Odaları tarafından
onaylanmakta ve ihracatın yapıldığı Gümrük idareleri tarafından vize
edilmektedir. Basitleştirilmiş usül çerçevesinde ''onaylanmış ihracatçı
statüsüne'' sahip olan firmalar kendi ATR belgelerini kendileri vize
edebilmektedir.
AB ülkelerinde serbest dolaşan sanayi ürünlerin veya çeşitli
tavizlerden yararlanan ürünlerin Türkiye'ye ithal edilmesinde, bu ürünlerim AB
ülkelerinden birinden alınmış bir ATR belgesi ile ithal edilmesi durumunda,
Türk gümrüklerinde de KDV dışında bir vergi tahsilatı yapılmamaktadır veya
gerekli tavizler sağlanmaktadır.
EUR-1 Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, EUR-1)
EUR-1 Dolaşım belgelerinin fonksiyonu, ATR belgelerinin
fonksiyonu ile aynıdır. EUR-1 belgeleri aşağıdaki ticari işlemlerde
kullanılmaktadır:
EFTA ülkeleri ile Türkiye arasında yapılan ticaret,
Türkiye ile AB ülkeleri arasında AKÇT (Avrupa Kömür Çelik
Topluluğu) ürünlerini kapsayan Serbest Ticaret Anlaşması ile ilgili ürünlerin
ticareti,
Serbest Ticaret Anlaşması yapılan ülkelerle yapılan ticaret.
INF-2 Belgesi (INF-2 Certıficate)
Türkiye de serbest dolaşımda bulunan girdilerin önce bir
üçüncü ülkeye gönderilip burada işçiliğe tabi tutulması, işlenmiş ürünlerin AB
ülkelerine ihrac edilmesi işlemlerinde nihai ihrac ürünü bünyesinde yer alan
serbest dolaşım hakkına sahip Türk girdisinin Gümrük vergisinden muaf
tutulmasını sağlayan bir belgedir. Bu belgeler Türkiye'de gümrük idareleri
tarafından düzenlenip vize edilmektedir.AB Gümrük Alanında serbest dolaşımda
bulunan bir ürünün, üçüncü bir ülkede hariçte işçiliğe tabi tutulmak üzere
ihrac edildikten sonra , işlem görmüş ürünlerin Türkiye'ye ithal edilmek
istenmesinde, bunların AB ülkeleri tarafından düzenlenip onaylanan INF-2
belgeleri ile birlikte dolaşmaları durumunda, işlenmiş ürünler bünyesindeki AB
menşeli ürünler için Gümrük Vergisi uygulanmamaktadır; yani, sadece üçüncü
ülkede yaratılan katma değer için Gümrük Vergisi tahsili söz konusudur.
MENŞE ŞEHADETNAMESİ (Certificate of Origin)
GATT'ın koyduğu prensipler çerçevesinde, Dünya Ticaret Örgütüne
üye ülkelerin genelde birbirine benzeyen menşe kuralları bulunmaktadır. Ülkeler
birbirinden yaptığı ithalatlarda ithal ürünlerinin hangi ülke menşeli olduğunu
bilmek isterler. Çünkü, ithalat işlemlerinde, ürünlerin menşeine göre muameleye
tabi tutulması gerekmektedir.Uluslararası ticarete konu olan ürünlerin menşeini
belirten belgelere menşe şehadetnamesi denilmektedir. Türkiye'den ihrac edilen
ürünler için bu belgeler firmalar tarafından tanzim edilmekte, Ticaret Odaları
tarafından onaylanmaktadır. Bazı ülkeler, menşe sehadetnamelerinin, kendi
mahali konsoloslukları tarafından tasdik edilmesini
isteyebilmektedirler.Türkiye'ye ithal edilecek mallar üçüncü bir ülkenin liman
veya serbest bölgesinden yüklenecek olursa, menşe şahadetnamesinin mahalli Türk
konsolosluğu tarafından onaylanmış olması zorunludur.
Menşe sehadetnamelerinde bulunması gereken bilgiler;
Gönderici, -Alıcı, - Malın cinsi, özelliği, - Ambalaj şekli,
- Koli adedi, - Kolilerin marka ve numarası
Malın net ve brüt ağırlığı, - Malın ünite fiyatı, - Malın
değeri (FOB, CF, CFR vb.) -Malın yüklendiği aracın ismi ve hareket tarihi
Yükleme limanı veya yükleme yeri - Mal Türkiye'de geçirdiği
değişiklik dolayısı ile Türk menşeli sayılıyorsa bu hususun açıklanması.
Özel Menşe Şehadetnamesi (FORM-A)
GATT prensipleri çerçevesinde, bazı ülkelerin (özellikle
sanayileşmiş ülkeler) gelişmekte olan ülkelerden sanayi malları ithalatında, bu
ülkelerin sanayileşmesine katkı sağlamak amacıyla belirli preferanslar
sağlayabilmeleri için gerekli olan bir menşe şehadetnamesi türüdür. Gelişmekte
olan ülkelere bu anlamda preferans sağlayan ülkeler şunlardır:ABD, Japonya,
Yeni Zelanda, Norveç, İsviçre, Kanada ,Avustralya, Rusya, Polonya, Çek ve
Slovak Cumhuriyetleri.
Türkiye'den ihrac edilen ürünler için gerekli özel menşe
şehadetnameleri, firmalar tarafından tanzim edilmekte, ticaret odaları ve Dış
Ticaret Müsteşarlığı'na bağlı taşra birimleri tarafından onaylanmaktadır.
ABC Formu
Sadece ticaret odaları tarafından onaylanan ve çeştli
ülkelere her türlü ürünün ihracatında kullanılan menşe şehdetnamesi türüdür.
GATT Menşe Şehadetnamesi
Gelişmekte Olan Ülkeler Arası Ticaret Müzakerelerine Dair
Protokol kapsamında düzenlenen bir menşe şehadetnamesi türüdür.
KONTROL BELGESİ - 1 (Inspection Certificate-1)
Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Rejimi
Kararıve Yönetmelikleri gereği, bu mevzuatla belirlenmiş tarım ürünlerinin
ihracatında kullanılan bir belgedir. Bu tür malların ihracatı sözkonusu
olduğunda, bunların TSE tarafından belirlenmiş standartlara uygun olduğunun
belgelenmesi gerekmektedir.Bu belgelendirme işlemi, Dış Ticaret Müsteşarlıgı
Standardizasyon Genel Müdürlüğü Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenlikleri
tarafından yapılmaktadır.
KONTROL BELGESİ - 2 (Inspection Certificate-2)
Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon
mevzuatında belirlenmiş bazı tarım ürünlerinin ithalatında uygulanan bir
denetim belgesidir. Bu kapsamdaki ürünleri ithal etmek isteyen firmalar,
bunları fiilen ithal etmeden önce Dış Ticarette Standardizasyon
Denetmenlikleri'ne, ithalat konusu malın bir numunesi ile başvurararak Kontrol
Belgesi'ni almak zorundadırlar. Bu kontrol belgesi de ithalat konusu malların
TSE tarafından belirlenmiş standarda uygun olup olmadığını belirlemeye
yaramaktadır. TSE tarafından belirlenen standartlara uygun olmayan malların
ithalatına izin verilmemektedir.
KALİTE BELGESİ
Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon
Mevzuatı'nın yürürlüğe girmesi ile, çok sayıda sanayi ürününün Türkiye'ye
ithalatında uygunluk denetimi yapılmaya başlanmıştır. Uygunluk denetimine tabi
malları ithal etmek isteyen firmalar, bunların TSE tarafından belirlenen
standartlara uygunluğunu belgelemek zorundadırlar. Mallar fiilen ithal
edilmeden önce numuneleri alınmak ve TSE tarafından teste tabi tutulmak
suretiyle bu uygunluk belgeleri verilmektedir. Test ve belgelendirme
uygulaması, ithalat konusu malların, insan bitki ve hayvan sağlığı açısından
zararlı bir etki taşımadığını, çevreye zarar vermediğini, güvenlik ve asayişle
ilgili olumsuz etkilerinin bulunmadığını belgelemek amacını gütmektedir. Ayrıca
tüketicinin korunması açısından da bu belgenin gerekliliğine inanılmaktadır.
Standartlara uymayan malların ithalatına izin verilmemektedir.
Çok sayıda sanayi ürünün ithalinde uygunluk belgesi
aranılmaktadır. Bunlar bir liste halinde Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve
Standardizasyon Tebliği'nin eki olarak yayımlanmış olup, ithali zorunlu
standarda tabi mallar olarak anılmaktadır. Bunlardan az sayıda tekstil ve hazır
giyim ürününün ithalatı zorunlu standarda tabidir. Pamuk ipliği,pamuklu fitilli
kadife, kadın çorapları, elektrikli battaniyeler bunlar arasında önemli
kalemleri teşkil etmektedir. Ayrıca tekstil sanayinde girdi olarak kullanılan
çok sayıda boyar ve kimyasal maddenin ithalatı standarda tabi bulunmaktadır.
TS-ISO-9000, AQAP, GMP (Good Manufacturing Practises)
belgesi veya İmalat Yeterlilik Belgesi sahibi firmaların yapacağı ithalatlarda
uygunluk belgesi aranmamaktadır. Ayrıca dahilde işleme izin belgeleri
kapsamında Türkiye'ye geçici olarak ithal edilen ve işlendikten sonra tekrar
ihraç edilecek olan mallar için uygunluk belgesi gerekmemektedir.Herhangi bir
ürünü ithal etmeyi düşünen firmaların, itahalat konusu olacak ürünün zorunlu
standart denetimine tabi olup oladıgını tesbit etmeleri, eğer, zorunlu
standarda tabi ise TSE'nin ithalat konusu malla ilgili olan standardını
inceleyerek, itahalat esnasında bir sorunla karşılaşıp karşılaşmayacakların
önceden bilmeleri kendileri açısından yararlı olacaktır.
SAĞLIK SERTİFİKASI (Phytosanitary Certificate)
Bitki ve bitkisel ürünlerin ihracatında kullanılan bir belge
olup, hem Türk gümrüklerinden maların çıkış işlemlerinin yapılabilmesi , hem de
ithalatçı ülke gümrüklerinde giriş işlemleri için kullanılan uluslararası
geçerliliği olan bir belgedir. Bu belge ihraç konusu ürünün, her türlü hastalık
ve zararlıdan arındırılmış olduğunu, tüketime uygun olduğunu kanıtlamak
amacıyla kullanılmaktadır.Bitki Sağlık Sertifikaları , Zirai Karantina
Teşkilatı veya Tarım ve Köy işleri Bakanlığı il müdürlükleri tarafından
kendilerine ibraz edilen numunelere dayanılarak verilmektedir.
Veteriner Sertifikası (Veterinary Certificate)
Helal Belgesi (Helal Certificate)
Radyasyon Belgesi (Radiation Certificate)
Boykot/Kara Liste Sertifikası
KONSOLOSLUK FATURASI (Consular Invoice)
Malın gideceği ülkenin konsolosluğu tarafından mal menşei
birim fiyatı ve mal değerinin onaylandığı faturalardır. Onay konusu faturalar
ithalatçıülkelerin konsolosluklarından elde edilmektedir. Bu tür bir
uygulamanın nedeni, ithalatçı ülkenin düşük faturalarla mal bedellerinin düşük
gösterilmek suretiyle vergi kaçaklarının önlenmesidir.
TASDİKLİ FATURA (Legalized/Certified Invoice)
İhracatçı firma tarafından yabancı alıcıya kesilmiş olan
ticari faturanın ithalatçı ülkelerin konsolosluğuna onaylatılması neticesinde
tasdikli fatura elde edilmiş olur. Bu tür bir uygulamada temel amaç, ithalatçı
ülkenin vergi tahsilatı ile ilgili kaygılarını gidermektir.
TAŞIMA BELGELERİ
Uluslararası ticarette malların bir ülkeden bir başka ülke
ya da ülkelere sevk edilmesi söz konusudur. Bu sevkiyatlarda, taşıtan ile
taşıyıcının sorumluluk ve yükümlülüklerinin belirlenmesi gerekmektedir. Bu
belirleme, taşıma belgeleri ile yapılmaktadır. Bu açıdan taşıma belgelerinin
aşağıda belirtilen özellikere sahip olması gerekmektedir.
Taşıyıcı firma veya acentası tarafından düzenlemeli ve
imzalanmalıdır.
Malların sevk tarihi belitilmelidir.Bu tarih,- Tahsil
belgelerinin bankaya verilişi,- Sigorta süresinin işlemeye başlaması,- Malların
hasara uğrama veya kaybolma risklerinin satıcıya mı alıcıya mı ait olduğunun
belirlenmesi açısından önem taşımaktadır.
Taşıma belgeleri temiz olmalıdır.- Yani taşıta yüklenen
malların ambalajının bozuk, malların akıntılı sızıntılı vb. olduğuna dair bir
ifade içermemelidir.Bu tür bir ifade içeren taşıma belgeleri "kirli"
olarak addolunmaktadır.- Taşıma belgeleri bayat olmamalıdır. Yani, Zamanında
alıcının eline ulaşmalıdır.
Zamanında bankaya verilmelidir
Taşıma belgeleri ihbar kaydını taşımalıdır. Yani,
Alıcı ya da adına hareket edenler "notify"
bölümünde belirtilmelidir.
Deniz konşimentolarında malların güverteye yüklendiği
ifadesi yer almamalıdır.
Bazı taşıma belgeleri birden fazla orjinal set halinde
düzenlenmektedir. Bu durumda her orjinal nüsha üzerine kaçıncı nüsha olduğu
belirtilmelidir. (1/3, 2/3, 3/3 gibi) Navlun'un ödenip ödenmediği belge
üzerinde belirtilmelidir.
Sigorta Poliçesi
Mallar bir yerden başka bir yere sevkedilirken, sevkiyat
esnasında vuku bulabilecekcek risklere karşı lehdarı koruyan bir belgedir. Bir
sigorta poliçesinde iki ana taraf vardır; bunlar, sigorta eden (sigorta
şirketi), sigorta edilen (sigortayı yaptıran veya ciro yolu ile sigorta
poliçesini elinde bulunduran) taraflardır.
Bir sigorta poliçenin güvenli olması için aşağıdaki
hususları içermelidir.
Sigortacı (sigortayı yapan),
Sigorta ettiren,
Sigortadan yararlanacak kimse,
Sigortanın konusu,
Taşıyıcı firma,
Taşıyacak araç,
Taşımanın süresi,
Malın taşıyıcıya teslim edilği ile alıcıya teslim edileceği
yer,
Kapsanan riskler ile riskin başlama ve bitim tarihi,
Sigorta edilen, taşıma konusu olan mal bedeli,
Sigorta primi tutarı, ödeme yeri ve tarihi,
Sigorta poliçesinin düzenlediği tarih.
Poliçe
Satıcı tarafından düzenlenen alıcının veya bir bankanın
kabulunu, bazen de alıcının bankasının avalini içeren ve alıcıya verilen
kayıtsız bir ödeme emridir. Ödeme emri, belirli bir meblağın belirli bir
tarihte ödenmesini içerebileceği gibi, ibrazında ödenmesini de
içerebilmektedir.
Poliçelerde üç taraf mevcuttur:
Keşideci (Drawer): Poliçeyi düzenleyen (satıcı)
Keşideli (Drawee): Üzerine poliçe gönderilen taraf (alıcı)
Leh dar (Beneficiary): Poliçede belirtilen meblağın
ödeneceği kişi
Poliçelerin şu şekil şartlarına uyması gerekmektedir:
Düzenlediği lisanda ''poliçe'' sözcüğünü içermesi
Şartsız ödeme emri (ödeyiniz,pay.vb) ihtiva etmelidir,
Leh dar (ödemenin yapılacağı özel ya da tüzel kişi)
belirtilmelidir,
Keşide yeri ve tarihi
Döviz cinsi ve tutarı,
Keşidecinin adı, soyadı, unvanı ve imzası
Keşidelinin adı soyadı ve unvanı
Vade
Akreditif koşullarına göre konulması gerekli kayıtlar
Poliçenin nüshaları: Bütün nüshalar aynı olmak ve her nüsha
üzerine kaçıncı nüsha olduğu yazılmak koşulu ile birden fazla nüsha poliçe
düzenlenebilmektedir.